1.' We'd done them a great favour loaning him to them for so long and we couldn't believe that when we were in need of him, they said 'No'.
租借阿亚拉为他们效力如此长的时间算是帮了他们大忙。但在我们需要他的时候，他们居然说‘不’，这让人难以置信。
2.As a Chinese , what do we think while such a poor country are eager to do us a great favour ? what can we do for our compatriots ?
做为一名中国人，如此贫穷的一个国家都愿意伸出一只手来帮助我们，我们是怎么样认为的？对于我们的同胞们我们可以做些什么呢？
3.I needed to train somewhere, Arsene [Wenger] has done me a great favour and you can't do any better than Arsenal.
我需要有一个地方训练，阿尔塞纳帮了我一个大忙，没有比在阿森纳更好的了。
4.Rosemond at breakfast had mentioned that she thought her uncle Featherstone had taken the new doctor into great favour.
罗莎蒙德在早餐时谈到，费瑟斯通姨夫对新医生另眼相看，十分器重。
5.I have come quite simply, to ask you a great favour.
我的来意很简单，先生，是来请您帮忙的。
6.The field experiments showed that the diniconazolemade great favour to the yield and saccharinity of sugar beet.
田间试验证明，烯唑醇对甜菜有明显的增产和增糖作用。
7.You've done me a great favour.
您帮了我大忙。
8.Will you do us the great favour of partaking of our humble wine?
你愿意光临我们菲薄的酒会吗？
9.He showed me great favour.
他对我表示了极大的好感。